R.E.S.P.E.C.T.

R.E.S.P.E.C.T! ist hier das größtgeschriebenste Wort überhaupt.

Ich als 2.Hausmutter musste mich am Anfang erst einmal daran gewöhnen, eine Respektsperson zu sein, eine Autorität und vor Allem mit „MaJudith“ angeredet zu werden..

Meine Rolle, die mir hier zugeteilt wurde ist nicht die seichte liebe Volontärin zu sein, sondern die strikte Hausmutter, die schaut, ob die Kinder ihre Pflichten verrichten, die Hausaufgaben richtig machen, respektvoll mit Autoritäten, sowie ihren Geschwistern umgehen, sich richtig baden, Strafen verteilt,...

Ich werde hier mit „Ma“ angeredet, die höchste Anrede für eine weibliche Autorität in Ghana.

Es gibt eine klar strukturierte Hierarchie in Ghana, in der die ganze Gesellschaft eingestuft ist. Es geht hierbei keinesfalls um Wissen, Klugheit, Interessantheitsgrad, ... nein, es geht um das Alter (und um die Hautfarbe – Weiße stehen prinzipiell höher, das kommt jedoch von den Schwarzen!)

Einem jüngeren Kind dürfte man mit der schmutzigen linken Hand grüßen, bei einem älteren wäre das fast das Todesurteil.

Egal, was eine ältere Person sagt, sei es noch so hirnlos und unsinnig (was für einen Effizienz orientierter Mensch hier sicherlich immer ist) - es muss von Menschen, welche in der niederen Hierarchie eingestuft werden, ausgeführt werden.

Noch mal zum Mitschreiben also, dass ich allein durch meine Position, in die ich gestellt wurde (und sicherlich weil ich weiß bin), in der Hierarchie über den Kindern stehe.

Noch grotesker ist das Detail, dass viele Kinder hier sogar gleich alt wie ich oder ein paar Jahre jünger sind. Fakt ist, dass die Kinder nie wissen dürften, dass ich zum Teil sogar gleich alt bin und sie mich trotzdem mit „Ma“ anreden – aber das nur so am Rande.

Ich komme gleich zu dem „Plastikstuhl-issue“, ein gutes Beispiel, um das Respektgefühl der Ghanaer zu illustrieren.

Es gibt Bänke für die Kinder, aber Plastikstühle für die Hausmütter und Leiter. Sobald eine Hausmutter oder ein Volontär, d.h. ein Mensch auf einer nächst höheren Hierarchiestufe den Raum betritt müssen die Kinder aufstehen und ihnen den Platz freimachen bzw. einen Stuhl holen.

Am Anfang war das für mich eine große Umstellung. Wo ist der Martin Luther King in mir? „Ich komme doch nicht nach Afrika, um mich über die Kinder zu stellen“, waren da meine Gedanken.

Wer hier so durch das Kinderheim läuft, der fällt sofort auf die Nase.  

Es ist hier ein Zeichen von Respekt, den Stuhl zu bringen. Die Kinder müssen in ihrer Respekt und Hierarchie geprägten Welt lernen, die Hierarchien einzuhalten.

Nach 2 Monaten ist es für mich eher eine Beleidigung, wenn die Kinder mir keinen Stuhl bringen und nicht aufstehen, wenn ich das Zimmer betrete. Sie bringen mir somit den mir zustehenden Respekt nicht entgegen. Somit erwarte ich förmlich, dass die Kinder mir den Sitzplatz freimachen, da ich, wenn sie es nicht machen, weiß, dass sie mich und meine Stellung nicht genug respektieren.

Es ist doch nur ein Stuhl?! Nein, es ist 90% Nonverbalität.

Für europäische Ohren hört sich das ziemlich komisch, ignorant und selbstgefällig an. Ehrlich gesagt habe ich genauso gedacht! Was ich hier jedoch gelernt habe bzw. lerne ist, dass es darum geht, die Kultur zu verstehen und sich auf dieser anderen „Kultursprache“ zu verständigen.

Was ich mit diesem stuhlischen Detail veranschaulichen möchte ist das folgende Groteske. In Deutschland wäre es mir total egal, bzw. ich würde niemals auf den Plastikstuhl insistieren (auch wenn das Sitzen darauf ungemein bequem ist...). Ich würde sogar anderen den Platz freimachen, wenn ich könnte, aber nicht weil diese Person über mir steht und ich muss, sondern weil ich WILL.

„Warum muss man denn die Kultur so mitmachen, sollte ich nicht im Kleinen anfangen, das zu verändern -  besser als dass es niemand tut?“

Mal ehrlich: Wer bin ICH, dass ich eine jahrhundertelange Tradition breche? Das Verhalten hat sich von den Stämmen der Afrikaner bis ins 21. Jahrhundert in die „zivilisierte“ ghanaische Welt gerettet. Ich könnte es sicherlich ablehnen, den Kindern den Stuhl anbieten, bzw. nicht darauf bestehen, dass sie mir den Stuhl geben, aber hier muss ich schon gleich wieder fragen; wäre es wirklich gut? Aus meiner europäischen Sicht vielleicht, dem Kind würde es sicherlich gefallen, sitzenzubleiben – wem auch nicht. Ich würde mit ihm rumblödeln, nett reden,...  Die Konsequenzen wären jedoch fataler als gedacht. Würde dies öfters passieren, dann würde das Kind abspeichern, dass die Obrunis, die Weißen, Jammerlappen sind, sich nicht durchsetzen können, keine Autoritäten sind. Beim Vorstellungsgespräch in Accra in 10 Jahren mit einem Obruni als Personalmanager wird das Kind sich vielleicht erinnern, was es über Obrunis gelernt hat. Den Job wird es dann sicherlich nicht mehr bekommen...

Sobald die Kinder das Gefühl haben, sie haben es mit einem Waschlappen zu tun, schlagen sie wild um sich und machen genau das, was sie wollen, was generell immer konträr zu dem steht, in welche Struktur sie hineinpassen MÜSSEN, denn wenn ich nicht dafür sorge, dass die Kinder spuren, tun es die Hausmütter und wenn ich es nicht tue, habe ich hier kein gutes Leben...

Ich bin nicht hier dazu da, um die Kultur zu verändern, sondern um den Kindern zu helfen. Das Schlimmste ist, dass die „Hilfe“ nicht in unserem Sinne Hilfe ist. Ich dachte ich komme nach Ghana und habe eine schöne Zeit mit den Kindern und im Gegenzug bin ich eine strenge Hausmutter?!

Doch helfe ich ihnen sicherlich nicht damit, wenn ich ihnen zeige, dass es Schlupflöcher gibt, Autoritäten nicht zu respektieren. Und in einer ghanaischen Welt da draußen, in die sie früher oder später kommen, müssen sie hineinpassen und die Spielregeln im Schlaf können, um zu bestehen.

Ich kann ihnen nur im Kleinen zeigen, dass es andere Wege gibt. Ihnen die harte Front geben, die sie gewohnt sind, aber z.B. trotzdem an ihre Vernunft appellieren und nicht an ihren Gehorsam alleine. Zeigen, dass ich sie in den Arm nehmen kann und gleichzeitig streng bin...

Was ich in Afrika lernen muss ist, dass MEINE Sichtweise die Kinder und mich nicht weiterbringt. Es geht zum Einen darum sich kulturell auszutauschen auch durch ein Volontariat immer ein Stück Europa dazulassen, es gilt jedoch NICHT die komplette Kultur umzuwälzen, indem ich denke, dass ich das Patentrezept habe (wobei das Nichturteilen mir ehrlicherweise trotzdem schwer fällt).

Es sind ghanaische Kinder, die ghanaisch erzogen werden müssen, denn wenn sie hier deutsch erzogen werden würden könnten wir sie gleich nach Deutschland adoptieren.

Ich hoffe, ihr könnt mich etwas nachvollziehen, die Gedankengänge, die ich hier durchgehe und hoffe, dass ihr mich jetzt nicht als selbstverherrlichenden Stuhlfetischist anseht... Ich bin selbst überfragt.

kurzer Zwischenreport

So, meine Lieben. Jetzt melde ich mal wieder!
Viele Leute haben mir die Rückmeldung gegeben, dass es zwar interessant und schön ist, meine Berichte über Ghana zu lesen, aber ihnen fehlt, dass ich schreibe, wie es MIR geht.

Nun, das ist leichter gefordert als getan... :)

Problem ist, dass ich keine "Innereien" aus dem Kinderheim veröffentlichen darf, aus rechtlichen Gründen, und auch keine Bilder von den Kindern veröffentlichen darf. Einfach weil die Kinder geschützt werden sollen. Ich hätte so viele Bilder, die ich euch gerne zeigen würde, aber dann erst wenn ich Zuhause bin..

Ich werde versuchen, in meinem nächsten Artikel mehr auf mich persönlich einzugehen, wie es mir im Kinderheim geht und wie meine Arbeit aussieht (das sollte am Wochenende sein, wenn ich mein Internetbedarf wieder auffüllen kann!).

Ihr wisst also, worauf ihr euch freuen könnt.

Ich drücke euch ganz arg!

P.S.: Ach ja, genießt eure Dusche heute Abend! ;)

Gib mir Liebe und ich zeig dir, wo's lang geht!

Gestern schauten die Mädchen und ich einen Film zusammen. „Dear God“. Alle, die den Film kennen, wissen, dass selbst ein Mensch mit einem Herz aus Stein mindestens am Ende des Films ein Kullertränchen verdrücken muss und alle, die dazu mich kennen, wissen, dass ich maximale Krokodils Tränen heule.

Während des Films versuche ich schon, das Stofftier neben meinem Laptop zu fixieren, um ja nicht die visuelle Stimulation für das Zutragen zur Ausschüttung der salzahltigen Flüssigkeit in meine Augen zu unterstützen. Ich versuche mich an Bauernpsychologie, indem ich versuche an mein schönstes Erlebnis und amüsante Geschichten zu denken.

Es funktioniert, wenn auch mit vermindertem Wasserdurchlass.

Sicherlich wäre es nicht so schamvoll für mich gewesen, Tränchen zu verdrücken, wären die Kinder links und rechts neben mir auch in Rührung ausgebrochen – sind sie aber nicht!

Kann es wirklich sein, dass die Quote unter 10 afrikanischen Mädchen, die vor lauter Emotionen von einem Film heulen muss gleich 0 ist und dass die Deutschland-Quote bei 100 liegt?

Ich ahne, dass ich es hierbei nicht mit einer Anomalie der zufälligen Probandenauswahl, sondern mit einem Fehler im System zu tun habe.

Sogleich versuche ich diesem auf den Grund zu gehen...

Emotionen sind in Ghana ein Zeichen von Schwäche. Es wird unter keinen Umständen über sie geredet. Kinder werden, sobald sie laufen können, als Arbeiter gesehen und ich glaube kaum, dass es zuträglich wäre, wenn man es diesen kleinen Kindern beibringen würde, über ihre Gefühle zu sprechen.

Es ist hier allbekannt, dass eine Mutter, die ihr Kind liebkost und zärtlich umarmt, stirbt.

Allein, wenn man sich diese dörfliche „Weisheit“ auf der Zunge zergehen lässt kann man sich den zärtlichen Umgang mit den Kindern und damit später auch unter Erwachsenen vorstellen. Ich schreibe ihn gerne noch einmal:

Eine Mutter, die ihr Kind liebkost und zärtlich umarmt, stirbt.

Ich habe hier noch nie eine Mutter gesehen, die ihr Kind umarmt hat. Die einzige Ausnahme war, als ein Kind im Kinderheim der eigenen Mutter auf meinen Impuls hin hinterhergerannt ist, um sie zu umarmen, was die junge Mutter(20) dann nicht ausschlagen konnte. Das Mädchen ist 7 und ist nicht ihrem eigenen Impuls nachgegangen, von ihrer Mutter eine Umarmung als Abschied für ich weiß nicht wie lange abzuverlangen!

Auch wenn ich mich hier noch nicht auf der unteren Seite der Erdhalbkugel befinde, steht trotzdem alles Kopf.

Wie kommt es, dass eine Kultur sich selbst so peinigt? Wieso machen es sich die Leute selbst so schwer? Warum richten sie sich emotional selbst zugrunde? Warum wird das intuitive Verlangen nach Liebe so verbannt? (Das Verlangen besteht in der Tat auch hier von den Kindern aus!)

Wo bleibt die für die Entwicklung unverzichtbare physische Stimulation?

Wo bleibt Flower-Power? Wo bleiben die Hippies, die „make love“ proklamieren?

Ghana braucht nicht nur einen Kant und einen Rousseau, sondern es fehlt auch an Novalis oder Eichendorff! Aber wie würden diese auch ganz Ghana erreichen mit ihren romantischen Schriften und ihrer unverzichtbaren Lyrik – in 46 Sprachen?!

Dies ist jedoch ein anderes Kapitel, an dem ich weiterforschen werde.

Zurück zu den Emotionen.

Wir deutschsprachigen Volontäre, voller Elan, ausgestattet mit deutscher Pädagogik und einer Fülle von Zärtlichkeiten, die versuchen sich hier durchzuschlagen, merken, dass wir sofort damit auf die Nase fliegen.

Körperlicher Kontakt wird zwar (meistenteils) von den kleinen Kindern beantwortet, doch auch diese sind schon so in der ghanaischen Tradition verhaftet, dass sie logisch ghanaisch denken können.

Wenn sie 1 und 1 zusammenzählen: 1. Emotionen sind schwach +  Obrunis verschenken Emotionen = Obrunis sind schwach = man kann mit ihnen machen, was man will!

So sieht’s aus!

Sobald man den Kindern hier Liebe und körperliche Zärtlichkeiten schenkt, sie in den Arm nimmt, streichelt, krault oder sonstiges – wo man Zuhause Beziehungen damit vertieft – kann man sich sicher sein, dass sie im nächsten Augenblick tun und lassen, was sie wollen. Dann wird auf keine Regeln mehr Rücksicht genommen, rumgeblödelt, Anweisungen der Obrunis missachtet, usw...

Was soll man also tun? Die kalte Schulter zeigen, damit sie einen respektieren?

Ich denke, die mit schwierigste Aufgabe hier für die Weißen ist es, den Kindern zu vermitteln, dass man ihnen gerne und aufrichtig Liebe schenkt, dass Emotionen stark sind, sie zu äußern und dass Autoritätspersonen, wie Erzieher, beides können: Lieben und streng sein und mehr noch, dass Emotionen für die eigene Seelenhygiene wichtig sind.

Es ist schwierig die Waage von völliger Anpassung aus Verzweiflung und das hier passende Gut meiner eigenen Kultur zu finden und anzuwenden.

Was jedoch auch falsch wäre, die Kinder völlig europäisch zu erziehen. Stelle man sich vor, sie würden hier auf einer europäischen Insel völlig liebevoll, verständnisvoll, liberal aufgezogen werden. Irgendwann in ihrem Leben müssen sie das Kinder Paradise verlassen. Was dann?

Sie wären nicht lebensfähig in der emotionslosen hierarchischen ghanaischen Welt. Sie würden belächelt werden, würden sie nur verlauten, dass der Knochenbruch, den sie sich gerade zugezogen haben, weh tut!  Schmerz und Emotionen werden einfach nicht kommuniziert. Punkt.

Wie kann man den Kindern Emotionen zulassen, wenn man dabei doch eigentlich herzlos ist, weil sie später noch mehr unter der Gesellschaft leiden werden?

Doch hat sich Gesellschaft nicht immer unter dem Leid einiger oder vieler geändert?

Wie viel „Leid“ braucht es, um Ghana zu verändern?

Aber mehr noch: habe ich überhaupt das Recht, so über die Kultur hier zu urteilen?

Was ist mit unserer Psychologie und unseren Erkenntnissen über Kindererziehung und Pädagogik? Es gibt sicherlich viele „richtige“ Erziehungsansätze – welche sind falsch?

Ihr lest mich wieder einmal sprachlos, aber neugierig!

Reisen auf Ghanaisch

Alles fing an, dass ich ein paar Tage Urlaub nahm. Endlich! Weg von Kindergeschrei, weg von Zickereien und  vor Allem: Weg von der quietschenden Schaukel, die mich jeden Tag aurikulär in den Schlaf wiegt.

Mein Urlaub beginnt mit einem sündhaft leckeren Abend in einem der luxuriösten Hotels der Stadt, dem Holiday Inn. Hier besuche ich die andere Volontärin, die schon die kontrastreichsten Tage ihres Lebens verbrachte – ich folge ihr auf Schritt und Tritt... J

Die eigentliche Reise ins 150 km entfernte Cape Coast beginnt am nächsten Morgen. Mit Erkältung und der Angst vor Fieber bestellen wir einen unfreundlichen Taxi-Fahrer, der die Regel bestätigt und uns durch die halbe Stadt fährt. Für die Busfahrt nach Cape Coast haben wir uns natürlich nur die crème de la crème ausgesucht: rote VIP coaches, die sogar über eine eingebaute Toilette verfügen und uns sicherlich mit 90% weniger Stress befördern werden.

Es hätte so schön sein können, doch in Ghana Pläne zu verwirklichen gleicht einem kosmischen Wunder...

Als wir an dem völlig überfüllten VIP bus stop neben der gestauten Hauptverkehrsstraße ankommen müssen wir uns erst einmal sortieren. Zu viele Menschen schwarzer Hautfarbe, zu viele Reize,  zu viel Heiß...!

Dieser Mensch von jener hinterlistigen Art mit integriertem Schwäche-Radar, welcher jetzt auftritt, greift uns nun von der Seite an!

Es spricht uns ein aufgeregter Schwarzer an. Mit einem Tuch streift er sich alle 5 sec wieder den Schweiß von der Stirn ab.

Reserviert frage ich „Do you work here in this VIP company?“

Die Antwort in viel zu schnellem Englisch: „Oh, yes,yes!“

(Er passte wohl nicht zu gut in Mathe auf, um zu wissen, dass + und + NICHT – ergibt...)

„We want to take the bus to Cape Coast.“

Jetzt begehen wir den schlimmsten Fehler dieses Tages: Wir glauben diesem Schurken. „No, no, this bus drives not to Cape Coast, but to mhmhmh!“, aber alles nicht so schlimm: Er wisse wohin. „Come with me, my taxi is over there.“ In hypnotisierter Trance laufen wir ihm nach mit dem einzigen Verlangen nach Sicherheit und Wegweisung. Dass wir dabei dem Falschen auf den Leim gehen fällt uns erst auf dem Weg auf, nachdem wir

detektivisch die Fakten ordnen: Die Tatsache, dass er in dem VIP Unternehmen arbeite, aber uns auch gleichzeitig zu „seinem“ Taxi schleust kommt uns schon sehr ghanaisch vor. Dass er jetzt aber auch noch die Straßen in die Slums nimmt, noch ghanaischer!

Wir fahren an einer Straße voll Auto-Ersatzteile vorbei, von denen ich mich weigern würde, sie in mein Auto einzubauen – wenn ich nur eins hätte.

Der Taxi-Fahrer lässt uns in the middle of everyone aussteigen, auf einem überfüllten Markt, auf dem zu guter Letzt auch noch 3 Reisebusse stehen und fährt los.

Ein neuer Herr mit genauso viel Wegweisungsraffinesse schleust uns schon an allen Menschen vorbei, direkt zum Fahrkartenverkäufer und Gepäckverlader. Merke hierbei: Nichts ist umsonst im Land der begrenzten Möglichkeiten.

Als wir endlich auf unseren billigen hinteren Plätzen sitzen können wir aufatmen.

Zu früh gefreut: Die afrikanische 200 Kilo Tonne, die wir schon draußen mit den schlimmsten Befürchtungen beobachteten kämpft sich den Weg bis zu uns nach hinten und setzt sich über den Gang, der dann kaum mehr besteht, neben die andere Volontärin. Ich raune ihr schmunzelnd „Jackpot“ zu und freue mich, ganz hinten in der Mitte zu sitzen. Zu früh gefreut, aber dazu später.

Ich fühle mich wie in einem schlechten Film, wobei ich über Kausalitätszusammenhänge philosophiere, ob nun die Filme das Leben kopieren, oder das Leben die Filme...

Währenddessen holpern wir über Stock und Stein, sprich über die unmöglichsten Straßen, die eine Hauptstadt je sah, aus den Slums auf die „normalen“ Straßen, da tritt schon direkt 10 Meter vor mir ein schwarzer Mann auf.

Ein selbsternannter Wanderprediger, von denen wir schon im Reiseführer lasen? Ein Marktschreier? Diktator? Geisterbeschwörer? Gehirnwäscher?

Nein, ein Grüner Teeverkäufer!

Was auf den ersten Blick harmlos erscheint, sollte einem zweiten standhalten.

Er fängt an auf Twi den Grünen Tee anzupreisen. Zuerst mit dem kleinsten Argument, was er dann immer weiter steigert – das können wir an der Lautstärke seiner Stimme erkennen.

Obwohl ich außer „Danke“, „Nein“, „Ja“ und „ich bin müde“ (profundester Wortschatz hier!) nichts in Twi verstehe, kann ich doch recht gut die Anpreisungstaktik des Verkäufers erkennen.

Zuerst ein kleiner Exkurs über die Lage und Behandlung der Teeblätter, weiter zur unübertrefflichen Wirkung des Tees. Seit einem Jahr, beteuert der Verkäufer selbstlos, hätte er nicht mehr ins Krankenhaus müssen wegen seiner Herzinfarktgefährdung und müsste kein Marcumar zur Blutverdünnung mehr nehmen! Ob dieser Mensch sich überhaupt von seinem Verdienst Marcumar leisten konnte ist fraglich und somit auch sein Verkaufsargument. Fakt ist, dass mehr Ghanaer ihm auf den Leim gehen als gedacht, vielleicht konnte er sich doch Marcumar leisten...

Ich bin erst einmal froh, dass die Ghanaer mit ihrer Lieblingsseifenoper abgespeist werden, die nur um schäbige Seitentritte, Mord ,Totschlag und Beschwörung geht. Die Special-Effects gleichen einem Grundschulcomputerkurs und die Tonqualität Seifenopern der 50er Jahre.

Ich schließe mit einem Zitat einer deutschen Mitarbeiterin: „Man kann hier nur den Teufel mit dem Beelzebub austreiben“. TATSACHE.

Über Entwicklungshilfe und Kopfschütteln

Vor ein paar Tagen haben wir den store room des Kinderheims ausgemistet.

Der store room ist eine Art „Omas Abstellkammer“, in dem ein noch riesigeres Chaos herrschte als in den Köpfen derer, die ihn ordnen sollten.

Voller Elan fängt eine Gruppe von ca. 20 Leuten an, alles auszuräumen.

Mit alles meine ich etwa die Hälfte des Raumes, die sich dann auf den Tischen in der großen Halle befinden und auf ihr Ordnungsurteil warten.

Ich falle innerlich aus allen Wolken.

Für mich ist es schon einmal eine großartige Überraschung, dass es ÜBERHAUPT einen store room gibt, worin in meinem deutschen Potentialerkennungs- und Potentialverwendungsraster sicherlich einiges hängen bleiben könnte... (Hierbei hege ich  fraglos die Hoffnung, die vielen Art classes, die auf mich abgeschoben werden, sinnvoll zu nutzen und neues Material dafür zu bekommen)

Ich selber wusste nur von Papier und Stiften, die zur Verfügung standen, um die art classes „kreativ“ zu nutzen. Wobei diese Rohstoffe mir bis vor einigen Minuten auch als Mangelware erschienen.

Was wir aus dem store room tragen ist kaum fassbar:  Stifte(!), Blöcke(!), ein Haufen Karten- und Brettspiele, aber auch Draußen-Spiele, die wahrscheinlich selbst den Besitz eines deutschen Kinderheims übertreffen würden, Bastelsachen in Hülle und Fülle, CDs, DVDs, Zeitschriften,...

Alles Spenden aus der ganzen Welt.

Dass es dieses alles hier en Masse gibt, es hier somit fast dieselbe Ausgangssituation für die Freizeitgestaltung besteht wie z.B. bei uns, erfüllt mich mit Freude, Erstaunen, aber auch Kopfschütteln und Wehmut – über diese Gefühle und ihre Gründe werde ich später noch einmal eingehen.

Die Kinder und wahrscheinlich selbst die Hausmütter sind im Glauben, dass sie mit den wenigsten Mitteln auskommen müssen. Die Kinder besitzen noch nicht einmal Stifte, diese bekommen sie nur in der Schule!

Warum also werden diese Schätze wie so viel anderes hier auch der Verrottung ausgesetzt und nicht einfach benutzt???

Das größte Problem ist, dass die Einheimischen hier damit nicht umgehen können!

Es sind alles Spenden aus fernen Ländern, doch die Einheimischen haben nie gelernt, wie man diese praktisch in den Alltag integrieren kann, geschweige denn, dass man damit das Leben auch noch verbessern könnte! Selbst wenn sie es gelernt haben, es setzt sich nicht in die Tat um!

Wenn die Hausmütter hier Bastelsachen sehen, können sie damit äquivalent wohl im ersten Moment genauso viel anfangen wie Deutsche mit einem UFO.

Wer könnte es ihnen verübeln?

Der einzige Unterschied zu den Deutschen ist, dass diese wohl - getrieben von ihrem unermüdlichen Entdeckergeist - das UFO so lange auf Herz und Niere, bzw. auf Innereien erforschen würden, damit sie innerhalb von ein paar Monaten Studien, Experimente, Untersuchungen, Statistiken... vorzuweisen haben, die die Aktivität und das Benutzungspotential dieses UFOs für die Zukunft bestätigen, erläutern und voraussagen können. Das UFO-Äquivalenz in Ghana, also die Bastelsachen, wird hier in Ghana nicht angetastet – es könnte ja im schlimmsten Falle von Außerirdischen sein...!

à la: was Der Bauer net kennt, das frisst er net!

(Das sollte ich im Hinblick auf das Essen auch einführen, dann wäre ich jedoch jetzt schon ausgemergelt..)

Naja, Wer könnte es ihnen verübeln, so zu denken?

ICH, mit einem großen Einspruch, Euer Ehren!

Die Sachen des store rooms werden schön eingesperrt, sodass auch niemand auf die Idee kommen KÖNNTE, sie einmal auszuprobieren und in die Alltagsgestaltung zu integrieren...

Nicht umsonst werden Obrunis eingesetzt, um die Bastelsachen auszusortieren und zu ordnen.

Nach 10 Minuten ist nur noch abgespeckt ca. die Hälfte mehr oder weniger motiviert am Arbeiten. Die Arbeiterzahl zerfällt exponentiell zur Zeit, wobei die Schranke bei 2 Personen liegt, nämlich den 2 Obrunis. (Bei dieser Rechnung sei nicht die ghanaische Regel einberechnet, dass auf einen Arbeiter mindestens 3 kommen, die zuschauen – ihr seht also, die Rechnung geht von vorne bis hinten nicht auf..)

Was ich damit nicht sagen will ist, dass die Ghanaer dumm sind. Ghana gehört zu einem Schwellenland; Es gibt Ressorts in der Wirtschaft, die stark wachsen und dort auch helle Köpfe sitzen. Das ist jedoch bei gefühlten 99,9% der Bevölkerung noch nicht angekommen.

Es fehlt hier an Entdeckergeist, an Leidenschaft für Dinge, sich für sie begeistern zu können und damit auch Fähigkeiten zu perfektionieren.

Diese Eigenschaften habe ich bis jetzt nur bei Bänkern und IT-lern gesehen, die zu einer Besichtigung hier im Kinderheim waren und versuchten, die Kinder zu Hohem zu motivieren – missglückte bis jetzt.(Diese Menschen hatten aber auch im Unterschied zu allen teure iPads im Gepäck, eine der wenigen im ganzen Land...).

Es gehört zur Tagesordnung, angefangene Dinge mit dem Satz „I can’t do that!“zu beenden.

Ein Obama wäre hier ein Anfang...

Was mich die letzten Wochen hier beschäftigte ist; Braucht Ghana überhaupt Entwicklungshilfe? Sollte man die afrikanischen Ländern nicht einfach sich selber überlassen? Haben die zivilisierten Staaten nicht schon genug angerichtet und machen nicht alles nur noch schlimmer mit ihrem Schlechtes-Gewissen-Lindern-Hilfen?

Können wir ÜBERHAUPT? helfen?

Helfen wir ihnen wirklich, indem wir für sie Dinge tun, die sie selber tun könnten?

Lincoln gibt da denke ich eine Antwort.

Uns Europäer kann man leicht abspeisen mit einem Foto, auf dem ein Weißer mit strahlendem Lächeln das erste Mal einen Brunnen in der Wüste in Betrieb nimmt, 20 Schwarze lachend dahinter stehend, grinsen für die Kamera.

Ich würde dieser Situation eher unterstellen, dass die Schwarzen lachen, weil sie in die elendig teure Kamera schauen und nicht, weil sie gerade einen Brunnen bekommen haben. (Alle sind hier ganz scharf auf Bilder von sich!)

Natürlich ist es eine Erleichterung für diese Menschen, einen Brunnen im Dorf zu haben, aber mal ganz ehrlich: sind wir nicht alle Menschen mit Gehirn? Ist unsere Einsicht, Wasserleitungen zu bauen vom Himmel gefallen oder gab es jemand mit eigenem selbstständigen Menschenverstand, der sich hinsetzte? Können die Menschen hier überhaupt selbstständig denken? Natürlich! Und wenn sie es bis jetzt noch nicht schafften, Wasserleitungen zu bauen, dann sollten andere Länder ihnen das nicht überstülpen.

Die Menschen aus dem Dorf haben es doch Jahrzehnte trotzdem geschafft, sich zu ernähren und Wasser zu bekommen, sonst würden sie dort gar nicht leben?! Ist der Leidensdruck dieser Menschen nicht einfach zu niedrig, um an ihrem Leben etwas zu ändern?

Gehen wir nun davon aus, das Dorf profitiere von dem Brunnen. Wenn die Hilfsorganisation diesen Brunnen baut ist es nicht gesagt, dass die Menschen wirklich wissen, wie dieser funktioniert, das wird dann sicherlich beigebracht, aber was ist wenn die Weißen abreisen und die Pumpe geht defekt? Wo gibt es Ersatzteile? Wie werden diese eingebaut?

Ich bin mir sicher in einer Umgebung wie Ghana würde der Brunnen nicht weiterbenutzt werden; Warum auch reparieren? Wie überhaupt reparieren? Es ist doch viel einfacher jeden Tag literweise Wasser zu schleppen – das war doch sonst auch so.

Selbst wenn ein Handwerker hier geordert wird, beginnt es ein langes unüberwindbares Procedere:

1. Man kann sich schon als überglücklich schätzen, wenn der (meist ungelernte) Handwerker vor der Tür steht. Dies dauert sicherlich ein paar Monate.

2. Die nächste Hürde wird sein, dass der Handwerker sich das Problem anschaut, vielleicht kann er sich im Entferntesten sogar vorstellen, was und wie es repariert werden soll.

3. Es wird nun ein abstrakter Plan geschmiedet

4. Falls das ghanaische Kommunikationspensum es noch zulässt wird dem Eigentümer des zu reparierenden Etwasses auch noch mitgeteilt, wie man vorgehen könnte.

5. Der Handwerker reist ab, denn erst einmal muss Werkzeug geholt werden.

6. Der Handwerker kommt erst einmal nicht mehr zurück.

7. Wartezeit

Vielleicht kommt er mit Werkzeug zurück, doch meist fallen 80% der Handwerker hier aus dem Rennen...

Wenn wir also über Entwicklungshilfe sprechen reicht es als Helfer nicht, dass man sich gönnerhaft um das Geld kümmert, um für eine Woche wieder gut zu schlafen, sondern dass man schaut, was wirklich hilfreich ist!

Die Top 3 der besten Spenden des store rooms, die sicherlich NICHT hilfreich sind:

1. Ein Swimmingpool!

Sicherlich das erste, was ich kleinen süßen afrikanischen Kindern spenden würde. Gerade, weil es ja durchaus bekannt ist, dass es überall zu viel Wasser in Afrika gibt. Der Spender hat sich wenigstens die Mühe gemacht, ein richtig großes aufblasbares Schwimmbecken zu spenden, damit auch alle Kinder in den ca. 5m Durchmesser Swimmingpool passen!

2. Bücher en masse in Deutsch und Holländisch

Ich frage mich, ob das eine schlechte Anspielung auf die Kolonialzeit ist „Lernt UNSERE Sprache, eure ist zu unkultiviert“.  Ich bin froh, wenn ich die Kinder überhaupt auf Englisch verstehe, wie dann auf Deutsch oder Holländisch?

3. Eislöffel

Ich glaube dazu muss ich nicht viel schreiben  - es fehlen mir die Worte, schon allein, weil keines der Kinder je Milcheis gegessen hat und es womöglich in ihrem Leben nie tun werden.

Die Hilflosigkeit und Ignoranz besteht also auf beiden Seiten! Auf die der Afrikaner, aber auch der Spender!

Bitte versteht mich nicht falsch: Ich unterstütze Entwicklungshilfe, Hilfe für kranke Menschen und hilflose der Gesellschaft, die in diesen Ländern nicht die Unterstützung bekommen, wie bei uns, und die ihnen zusteht.

Ihr seht mich hier sprachlos über die Denkweise der Menschen und sprachlos über unsere Fortschrittlichkeit...